Trudeau government's lack of medical equipment called an 'embarrassment' by major union